[DESMENTIDO por Plaion Francia] Saltan las alertas con Atelier Yumia en Europa: Según el sitio oficial la versión física no trae el juego

--- Actualización 24/09/2024 ---

    Plaion Francia acaba de confirmar por redes sociales que ese texto es una errata y que en Europa el juego vendrá con disco.

    Pues así, como suena, el sitio web oficial del juego indica en su versión francesa, alemana y española que la versión física del juego no incluye el juego, dando a entender sin mencionarlo que contendrá únicamente un código de descarga. Cuando se les pregunta a Koei Tecmo (publisher) y a Plaion (distribuidora europea) qué significa eso de "solo artículos, juego no incluido" ninguna de las dos empresas responde en redes sociales y para añadir más misterio sobre qué se está vendiendo exactamente, la reserva del juego puede hacerse ya en todos los territorios menos en Europa. Lo que por ahora está 100% asegurado es que en Europa no habrá una versión física para Nintendo Switch.

 

    El fantasma de Granblue Fantasy Relink de PC resurge

      Como ya comenté en febrero (https://www.elgeneralfailure.com/2023/12/cyagames-confirma-que-granblue-fantasy.html), Plaion se encargó de la distribución europea de Grandlue Fantasy Relink, sorprendiendo con el anuncio de una versión física para PC... que resultó ser una caja vacía con un serial de Steam dentro (a pesar de anunciarse en las imágenes promocionales con el logo de "DVD-Rom"). Viendo este precedente y teniendo en cuenta que para el caso de Atelier Yumia ni publisher ni la distribuidora aclaran si la versión física europea traerá un disco o un papel con le código de descarga, hay que ir preparándose para lo peor.

    Las versiones británicas y americanas no traen el aviso

    Por Twitter he llegado a leer que el texto de "solo artículos, juego no incluido" podría ser debido a una mala traducción. No obstante, cabe destacar que ese texto no aparece ni en la versión británica del juego ni en la versión americana, lo cual podría confirmar (a falta de aclaración de Plaion) que estas dos versiones serían las única versiones físicas con disco que veríamos por occidente.

    El juego no traerá "smart-delivery" entre Xbox One y Series

    A través de las versiones americana e inglesa del sitio web podemos conocer un par de detalles extra, entre ellos que la versión física para Xbox traerá únicamente la versión de Xbox Series X y que la de Xbox One será 100% digital. También mencionan que no harán uso de la función de smart-delivery y que por consiguiente los usuarios de la versión digital de Xbox One que quieran dar el salto a la de Xbox Series tendrán que volver a pasar por caja (comprar el juego una segunda vez, pero en su versión de Series y aplicándoles un descuento). Traduciendo: Básicamente si compras la versión de Xbox One podrás jugar con ella en Xbox Series, pero sin las mejoras gráficas asociadas... y si quieres estas mejoras tendrás que pasar por caja una segunda vez.

    El primer "atelier" en castellano y el primero en llegar para Xbox

   Pues aunque parezca mentira y a pesar de ser una saga de renombre, hasta la fecha ningún juego de la franquicia Atelier había llegado traducido al castellano y además éste será el primero en salir también para consolas de Microsoft (Xbox ONE y Series). Para daros contexto, el primer juego de la saga salió en 1997 (Atelier Marie para PSX y Sega Saturn) y llevan ya publicados la friolera de 26 títulos. Como era de esperar, con semejantes alicientes y tras el éxito de la saga Ryza los aficionados de los JRPG esperan este título como agua de mayo.